研究所に突如、武装した集団が現れる。

ジュリアは目が銀色になるという症状を残しながらも、ナルヴィクの感染から回復する。

アランたちは本格的なベクター対策に乗り出すべく、レベルＲで感染者を捕まえる。

ハタケは、エイドリアン博士がナルヴィクを持ち去ったことを突き止める。

ベクターたちは共同体として意志を持ち始める。彼らは罠を仕掛け、非感染者を一人ずつ仕留めていく。

殺し屋のザ・サイスが到着する中、生存者はシェルターに隠れる。

ジュリアはハタケがナルヴィクを作った理由を知る。

ブルックリンの狭い通りでカーチェイスを繰り広げた末、ケイトリン・サリヴァン刑事はレオ・ロンバを逮捕するが…。

ハンドバッグの有名デザイナーであるサーシャ・ローエンタルが、息子イアンの失踪についてキャットに捜査を依頼する。

レオのために身元保証人となったキャットは、彼の違法行為やトラブルに関しても連帯責任を負うことになった。

魅力的なイギリス人、リース・リチャーズと出会って彼の気を引いた後、キャットが向かった犯罪現場では女性が胸を撃たれて死んでいた。

拘置所の収監者を乗せた護送車がブルックリンで２台のＳＵＶに襲撃され、４人の収監者が逃走した。

パークスロープのストーカーの妻、アマンダ・ピアソンが殺された。

リンカンシャー州で起きた民衆の反乱は王の恩赦を与えることで鎮圧されたが…。

宮廷ではクリスマスが祝われ、国王夫妻とメアリーは祝賀に訪れた人々を謁見していた。

ヘンリーの親戚であるレジナルド・ポールがヘンリーを批判する小冊子を書き…。

ジェーンを失った悲しみで、ヘンリーは政務も捨てて部屋に閉じこもり、道化の老人以外、誰も寄せ付けない生活をしていた。

謀反人レジナルド・ポールが逃亡中のため、ヘンリーはレジナルドの家族を捕らえることにした。

ヘンリーの再婚相手にクレーヴズ公の妹アンを望むクロムウェルは、アンの肖像画を描かせるべく画家ホルバインを先方に送る。

クレーヴズのアンと結婚したものの、彼女が気に入らなかったヘンリーは、重臣達を集め、結婚を解消するための根拠を捜すよう命じた。

国王ヘンリーのキャサリンに対する寵愛は続き、キャサリンはダンスやお洒落に明け暮れる日々を送っている。

カルペパーとの戯れで、ヘンリー王が病に伏せっている間の無聊（ぶりょう）を慰めたキャサリン。

ヘンリー王の一行は、かつての反乱「恩寵の巡礼」の本拠地のひとつであるポンテフラクト城に到着した。

匿名で届けられた告発状は、キャサリンが結婚前に送っていた無軌道な生活を赤裸々に暴露するものだった。

ハンズドン館では、ヘンリー８世の娘メアリーと腹違いの妹エリザベスに、うれしい知らせが舞い込んでいた。

皇帝とフランス侵攻に乗り出す決意を固めたヘンリー８世は、手始めにブーローニュを攻略することにした。

ヘンリー８世率いるイングランド軍はフランスへ侵攻しブーローニュの町を包囲していたが…。

一五四五年、フランスとの戦争はまだ続いていた。

ここ数年、戦争状態だったフランスとの講和がなることになり、フランスから海軍提督のダンボールが協定締結のために宮廷にやってきた。

ヘンリー王の一行は会談の地、カレー近郊の「黄金の谷」にやってきた。