再び朝鮮にタイムスリップしたホ・イムとヨンギョンは倭軍の兵士たちに取り囲まれるが、とっさの機転でピンチを切り抜ける。

捕まったホ・イムは牢獄でホ・ジュンと再会。現代にタイムスリップしていたことを彼が知っていて困惑する。

ホ・イムはトゥチルに自分を殺せと告げ、ヨンギョンと共に再び現代のソウルにタイムスリップする。

ヨンギョンは患者の娘が持っていたぬいぐるみを見て、父親が交通事故に遭った瞬間の記憶を思い出す。チョンスルに事故の話を聞くが、期待した返答はこなかった。

ハラはホ・イムとヨンギョンを仲直りさせようと、ホ・イムを呼び出してアクセサリーショップで贈り物を選ぶ。

ホ・イムはトラックに轢かれそうになったヨンギョンをかばい、再び2人で朝鮮にタイムスリップ。ホ・イムは鍼道具が戻ってきたことに戸惑いながら…。

銃で撃たれた子どもを救ったホ・イムとヨンギョンは彼らの村に向かうが、倭軍によって壊滅状態だった。

ヨンギョンと現代に戻ったホ・イムは急いで病院に行き、剣で斬られた彼女の治療をしてもらう。入院することになったヨンギョンは…。

医師としての初心を取り戻したホ・イムはシンヘ韓方病院を辞め、チョンスルの恵民署韓方医院に戻る。

不法滞在者を鍼で助けたホ・イムは、以前逃げ出した病気の路上生活者の元へ。ヨンギョンと医療奉仕活動を行い、有意義な時間を過ごす。

路上生活者のキムが鍼治療後に倒れ、医療ミスの疑いで逮捕されたチョンスル。すべてはマ院長が仕組んだ罠だと気づいたホ・イムは、彼に会いに行くが…。

これまで救ってきた患者たちに助けられ、チョンスルは無罪で釈放。安堵したホ・イムはヨンギョンからヨニが生きていることを聞く。

義兵となったトゥチルに救われたホ・イム。早速ヨニの治療を開始し、生きたいと願う彼女と力を合わせて成功する。

朝鮮にはホ・イムの存在が必要だと感じたヨンギョンは、彼が過去に戻ることに賛成する。ホ・イムに３日間だけ時間がほしいと伝え…。

恵民署で立派な医員として活躍するホ・イム。帰化した倭軍の兵士と再会し、ヨンギョンに想いを馳せていた。

スンジョは同棲を学校で明かすなという。ハニは幼いスンジョの写真を武器に、公開されたくなかったら勉強を教えてとスンジョに迫り…。

スンジョにライバル心を燃やすジュングは、運動会のリレーで勝負を挑む。家族の食事会で酔っ払ったハニは「スンジョは嫌い」と言い放ち…。

ハニの友人が家に来て、それを喜んだグミは、みんなを旅行に誘う。海で溺れたスンジョの弟ウンジョを助けようとしたハニだったが…。

大学に行かないというスンジョに、スンジョの父とハニは説得する。試験当日、スンジョのあとをつけていたハニは交通事故に遭い…。

ハニは自分を責めるが、スンジョはパラン大への進学を決めていた。卒業間近、ハニはスンジョたちに贈り物をしようとアルバイトに励むが…。

大学に入学し、スンジョは先輩ギョンスに誘われてテニスクラブに入る。すると才色兼備でテニスもうまいヘラがスンジョに接近し…。

ハニはスンジョをあきらめると宣言する。そのころ、スンジョがハニにキスをしたと聞いたグミは、ハニを家に戻そうと画策していた…。

スンジョとデートしたハニは喜ぶ。一方、ハニがギョンスに告白テクニックを指導していると、ギョンスとの仲が噂になってしまい…。

一人暮らしを始めたスンジョだが、住所もアルバイト先も教えない。家を知りたいハニは、スンジョがヘラとある家に入るのを見てしまい…。

スンジョとハニは一夜を過ごす。ハニの前にギョンスの友人ギテが現れ、突然「付き合おう」と言う。ハニはスンジョに嫉妬させようと…。

スンジョに会社を継がせたい父はショックで倒れる。有能なスンジョに目を留めた取引先のユン会長は、孫娘との見合いを申し入れ…。

スンジョは会社のためにヘラとの結婚を考える。ショックを受けたハニが気晴らしにジュングとデートすると、ジュングからプロポーズされ…。

スンジョの宣言にハニと家族は驚き、ヘラとジュングはショックを受ける。スンジョの父が回復し、スンジョは大学に戻れることになるが…。

結婚準備でケンカしたスンジョとハニだったが、新婚旅行の済州島へ向かう。そこで出会った新婚カップルの妻にスンジョが言い寄られ…。

看護科は難しいうえ、欠員がないと試験さえないためハニは焦る。看護科の試験が行われ、試験官から厳しく叱責され落ち込むハニだったが…。