韓国ドラマ:『アクシデント・カップル』完全攻略ガイド〜ザ・スキャンダル〜スター女優+郵便局員
シナリオを担当したキム・ウィチャンは、長寿連続ドラマ『順風産婦人科』、ソン・スンホンがブレイクした『男女6人恋物語』と大人気のシチュエーション・コメディを書いてきました。アット・ホームで社会風刺もチクリとある、大人も子供も楽しめるドラマが得意。このドラマでは4つの“F”を追求。父親の存在−FATHER、楽しさ−FUN、家族−FAMILY、出会うはずのない男女のおとぎ話−FANTASY を盛り込んでいます。
『アクシデント・カップル』の韓国語原タイトルは、『ただ見守っていて』。単語の最初の文字を繋げると『そのバカ』という意味になり、ひたすら人のいいドンペクを思い起こさせます。それが覚えやすく、韓国放映中はそのニックネームが定着していました。ドンペク役のファン・ジョンミンは「ドンペクのような人はいます。純粋で汚れが無く、暖かな笑いを作ってくれる魅力的な人」と言い、演じながらドンペクの人柄に惚れ込んでいったそう。
三年ぶりのカムバックで、ドラマ初主演を掴んだキム・アジュン。ハン・ジスのキャラクターは、彼女を大ブレイクさせた映画『カンナさん大成功です!』のジェニーと共通する部分が多数あります。性格が良くて愛に純情で、心のどこかで自分の身の上を悲しんでいる女性。おデブちゃんのジェニー、スターなのに愛に恵まれないジス、他人から見た姿と、本人の心の中とのギャップが、キム・アジュンのイメージとして定着しているようです。
ジスの弟を演じるペク・ソンヒョンは、『海神−ヘシン−』『天国の階段』『美しき日々』『チェオクの剣』と錚々たるドラマで子役を演じてきました。80年生まれですが芸能界のキャリアは長く、どのドラマでも共演者と仲良くなることから仕事を始めます。今回、最も親しくなったのはファン・ジョンミン。彼から「カメラの前では、精一杯遊ぶこと」を教えられました。子役時代から「演技は計算」と思っていた彼は、目が覚める思いだったそうです。