ガッツの出現で勢いを取り戻した「鷹の団」は敵を退けた。仲間らと久々の再会を喜び合ったが、それもつかの間。この1年に「鷹の団」に起こったことを聞いたガッツは驚く。そしてジュドーは、反逆罪で捕らえられたグリフィスの救出計画をガッツに伝える。一方、ただ独り、戻ったガッツを睨み付けるキャスカ。ガッツを呼び出し「おまえが全てを台無しにしたんだ!!」と斬りかかる。自分の苦しい胸のうちをぶつけるキャスカを受け止めるガッツ。そして、お互いの心を確かめ合った二人は、ついに結ばれる…。
体勢を整えた「鷹の団」は、けが人を残しガッツを先頭にグリフィスの幽閉されているウインダム城に向け出発する!