ディテクターによるA国大統領暗殺計画は、LBX世界大会アルテミスに暗殺者を潜り込ませ、LBXを使って実行される可能性が高いことが判明する。ジン、ユウヤとともにアルテミスへの出場を決意するバン。そして、ヒロ、ラン、ジェシカの3人もまたバンたちとチームを組み、アルテミスへ出場することを決める。だが、まだまだ力不足と感じているヒロに対し、オタクロスはルール無用のLBX大会「アングラテキサス」への出場を提案。バンとヒロ、ジンとジェシカ、ユウヤとラン、それぞれのペアによる特訓を経てついにアングラテキサスが開催される!