単独行動を取りたがるアクセルだったがクーパーとペアを組まされ、元ギャング仲間を殺した容疑でエディを逮捕しに行く。しかしエディは「真犯人はアクセルだ」と主張。クーパーもそれを信じて再調査を開始する。すべての終わりを悟ったアクセルは荷物をまとめて逃亡。一方、ケニーは妻の機嫌をとろうと、子供たちの面倒を見に自宅へ向かうが?
アカデミー賞作品受賞から4年、ポール・ハギスら映画版スタッフが再結集して作り上げた『クラッシュ』のTVシリーズ版が登場! L.A.を舞台に音楽プロデューサーや黒人運転手、救命救急士、悪徳警官ら見知らぬ者同士の運命が交錯していく、放送コードギリギリの過激サスペンス&アクション劇。主演は本作が遺作となった名優デニス・ホッパー。
2008年/アメリカ/46分/日本語字幕版
製作総指揮:ポール・ハギス、ドン・チードル、ボビー・モレスコ
キャスト:デニス・ホッパー、ジョッコ・シムス、ロス・マッコール、アーレン・ター、ニック・E・タラベイ