重傷を負ったマークは、通りすがりのある医師によって一命を取り留める。そして、ボウは実の父、ハデスであるジャックと再会を果たすのだった。ボウはニュクスを止めるため、仕方なく彼と行動を共にすることに。一方、血の王の力で世界の終末を止めようとするトリックは、ゼウスにイージスの盾と仲間の命の交換を持ちかけられてしまう。一方タムジンは、ヘラに拘束されている間、彼の心境を変化させることに成功するが…?
かけがえのない親友のケンジーを救い出すため、ボウは“ヘルの靴”で地獄へと向かう。しかし、そこである人物に出会ったことで、強大なパワーを持つギリシャ神話のフェイたちを呼び覚ましてしまうのだった。地上では“フェイのカルト”による奇妙な殺人事件の被害が続出し、ダイソンは真相究明に奔走する。そんな中、終末世界をもたらすゼウスたちに挑むボウは、冥界の王である実の父親と運命の再会を果たす。彼は最強の味方となるか、それとも…?
2015年/カナダ/全16話/日本語字幕版
監督:エリック・カニュエル
脚本:ミシェル・ラブレッタ
キャスト:アンナ・シルク、クセニア・ソロ、クリス・ホールデン=リード、リチャード・ハウランド、ゾーイー・パーマー、K・C・コリンズ