米国務省の役人が北京で殺害された。レッドとリズは、「ケアテイカー」と呼ばれる人物が、この事件に何らかの関わりを持っていると推測。ケアテイカーとは、犯罪者たちの秘密が絶対に漏れることのないよう管理している人物だった。そこで2人は、特別作戦チームと共にケアテイカーを追って捜査を開始する。
政府要人の殺人容疑で追われる立場になったリズとレッド。非常線を張られた街中で潜伏、変装、かく乱など、あらゆる手を尽くして強固な包囲網からの脱出を試みる2人に、レスラーらによる執拗な追跡の手が迫る……。
2015年/アメリカ/全23話/日本語字幕版
製作総指揮:ジョン・ボーケンキャンプ
キャスト:ジェームズ・スペイダー,メーガン・ブーン,ディエゴ・クラテンホフ,ハリー・レニックス,ライアン・エッゴールド