売春宿を経営しているデルロイが、娼婦たちを使って銀行強盗を企てるが失敗に終わり、関係した娼婦たちを殺そうとする。一方レイランはネイピア郡保安官暗殺容疑で収監中のボイドを釈放させる。ボイドはその足で、郡保安官候補者の討論会へ乗り込み、自論でネイピアを圧倒し、シェルビー陣営を盛り立てる。
ハーラン郡でのベネット家による支配は終わりを迎え、レイランの旧友ボイド・クラウダーは再び犯罪に手を染める。そしてボイドとその仲間たちは、ハーラン郡を支配しようとしているのは自分たちだけではないと気付く。レイランは、汚職政治、隠された宿命、ライムハウスという謎の男、そして危険な犯罪者と対峙する。
2012年/アメリカ/全13話/日本語字幕版
監督:マイケル・ディナー
キャスト:ティモシー・オリファント,ジェイコブ・ピッツ,ウォルトン・ゴギンズ,ナタリー・ジー,ジョエル・カーター,エリカ・タゼル,ニック・サーシー,レイモンド・J・バリー