チェリョンの死によりヘ・スとソの間には溝ができ、ペガとの婚姻を控えたウヒは、身分と愛の間で苦悩する。一方、ソを圧迫する機会を狙っていたウクは、ウヒを利用してペガを排除しようと試みる。しかし、ソの策謀によりウクは謀反の罪に問われ、皇后となった妹ヨナにも見捨てられてしまう。ヘ・スはウクを助けてほしいとソに頼み込むが…。皇位を守るため次第に残忍になっていくソを見かねたヘ・スは、ついに皇宮を出る決心を固める。
ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった! ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい 8 人の皇子たちだった。優しい第 8 皇子ワン・ウクと惹かれ合う一方、冷徹な第 4 皇子ワン・ソに幾度となく危機を救われるヘ・ス。ワン・ソの素顔に触れ、次第に距離を縮め始めた矢先、彼こそが後の第 4 代皇帝光宗だと知る。果たして、ヘ・スの恋は歴史を変えてしまうのか!?
2016年/韓国/SBS/全30話/日本語字幕版
監督:キム・ギュテ 脚本:チョ・ユニョン
キャスト:イ・ジュンギ、IU、カン・ハヌル、ホン・ジョンヒョン、ジス、ベクヒョン(EXO)