厳格で人間味のない裁判官と周りから恐れられているミシェルは、かつて入院中に想いを寄せていた女医のディットと偶然再会する。彼女はミシェルの担当する裁判の陪審員の一人だった。動揺を隠せないミシェル。だが、その法廷での再会が、裁判長としての彼をも変えていくことになる。冷徹だと畏怖されていた彼の裁判は、ディットとのふれあいを重ねるにつれ次第に人間味のある暖かいものへと変わっていき、その変化はやがて彼女の心も動かし始める・・・。
2015年/フランス/98分/日本語字幕版
監督:クリスチャン・バンサン
脚本:クリスチャン・バンサン
キャスト:ファブリス・ルキーニ、シセ・バベット・クヌッセン、コリンヌ・マシエロ、ミカエル・アビブル、ジェニファー・デッカー