教官としての任務を終え強力班に戻ったヤンチョンは、定年間近の先輩警察官ホチョルと共に未解決事件の犯人を検挙する。帰り道、冬の海に入ろうとしている男性を見つけたヤンチョンはホチョルの制止を振り切って救助に向かうが、ヤンチョンが溺れたと勘違いしたホチョルが海に入って亡くなってしまう。その夜ヤンチョンの妻でありホンイル地区隊のチーム長アン・ジャンミも、ヤンチョンの父親と共に自分の両親を看取ったのだった。
女性で地方大学出身というだけで就職できずにいたハン・ジョンオ(チョン・ユミ)と、働いていた会社がマルチ商法で倒産し、被害届を出しに行った先で出会った警官にあこがれたヨム・サンス(イ・グァンス)。2人は熾烈な競争を経て警察学校を卒業したものの、韓国国内で最も忙しいと言われる「ホンイル交番」に配属される。憧れと期待に胸をはずませていた2人だったが、想像よりも過酷な仕事が待ち受けており、彼らは夢と現実の壁にぶつかっていくのだが…。
2018年/韓国/全26話/tvN/日本語字幕版
監督:キム・ギュテ 脚本:ノ・ヒギョン
キャスト:イ・グァンス、チョン・ユミ、シン・ドンウク、ペ・ソンウ、ペ・ジョンオク、ソン・ドンイル