ヤン議員の不正の証拠が集められている“貯水池”の場所を突き止めたジンガブとドック。ヤン議員が生放送の討論番組に出演している隙を狙い、サンドの社屋に忍び込む。ところが、ジンガブが帳簿の保管されていたドアのロックを解除すると、その場に閉じ込められてしまう。異変に気づいたドハは“貯水池”に駆けつけ、ジンガブたちに向かって銃を構えるが…。
不正を見過ごせないジンガブはとある事件で教師をクビとなり、刑事で妻のミランとも離婚。その後、安定を求めて大奮起した彼は労働監督官となる。その破天荒さから波動拳を意味する“ジャンプン”という異名で恐れられたジンガブは様々な労働問題を解決してきた。そんなある日ジンガブは、元教え子のソヌから給料未払いの上、会社をクビにされたと相談を受ける。ソヌを救うため、元教え子で調査会社の社長ドックとともに調査すると、教師を解雇された原因となった因縁の元教え子テスとドハがブラック企業を操っていることが判明する。彼らを成敗するためにジンガブは元妻ミランと手を組むが−!?
2019年/韓国/全32話/日本語字幕版
監督:パク・ウォングク 脚本:キム・バンディ
キャスト:キム・ドンウク、パク・セヨン、リュ・ドックァン、キム・ギョンナム、イ・サンイ、ソル・イナ