ウヒョクは父を殺した犯人がヒョンスクだったことを知り、理由を問いただす。ヒョンスクはウヒョクを追い出し警察に引き渡すが、彼の父の名を聞いて動揺していた。一方、ユラはウヒョクのパソコンに保存されていた“バベル”のフォルダを開き、彼が復讐のために自分に近づいたと分かり、悲しみと怒りに震える。そんな中、ヒョンスクはある人物と会い…。
敏腕検事チャ・ウヒョクは、幼い頃の両親の死にコサングループのテ会長が関与していることを知る。復讐を果たすため、コサングループの法務チーム長として潜り込もうと、検事を辞める決意をする。一方、テ会長の次男でコサン電子社長のテ・ミノの妻である女優のハン・ジョンウォンは、夫の暴力に耐えながら、辛い日々を過ごしていた。そんな中、テ会長がヘリコプター墜落事故で重体となり、さらにミノが何者かに殺害される。2つの事件の担当検事となったウヒョクは、事件の容疑者であるジョンウォンを取り調べるが、実は2人にはある秘密があった。復讐を企てる中、ジョンウォンを救おうとするが…?
2019年/韓国/全32話/日本語字幕版
監督:ユン・ソンシク 脚本:クォン・スンウォン、パク・サンウク
キャスト:パク・シフ、チャン・ヒジン、キム・ジフン、キム・へスク、チャン・シニョン