上官秋月(じょうかん・しゅうげつ)にさらわれ千月洞に連れてこられた春花(しゅんか)。なぜ蕭白(しょう・はく)との仲を引き裂くのかと怒る彼女に、上官秋月は、ならば手をふりほどけばよかったと切り返す。春花は自分が結婚したいのは蕭白だけだと訴えるが…。その頃、蕭白は上官秋月が語った春花とは夫婦同然の仲だという言葉に苦悩していた。思い悩む蕭白に、風彩彩(ほう・さいさい)は上官秋月と春花のどちらを信じるのか、長生果とどちらが大事かと問い質す。やがて春花に蕭白からの密書が届き…。
時は2169年の未来。人類は永遠の命を授かったが、一方で人が人を思い、誰かのために傷つき、命さえ投げ出してしまうほど大切なものである“愛する心”をなくしていた。愛が存在した時代を夢見る少女・雷蕾(レイ・レイ/チャオ・ルースー)は、リアルな“愛”を体験しようと、タイムスリップ会社を通じて過去に遡る。図らずもやってきたのは天下を取るために血で血を洗う戦乱の時代。タイムスリップから目覚めて最初に会った男性が運命の相手だと聞かされていた雷蕾は、正義感溢れる若荘主・蕭白(しょう・はく/ウー・ジュンユー)と出会う。春花(しゅんか)という名前になって生きることになった雷蕾は、武侠の世界で悪名をはせる冷血漢の上官秋月(じょうかん・しゅうげつ/リー・ホンイー)と巡り会うのだが、ひょんなことから上官秋月の妹として暮らすことに。春花を試すかのように甘い言葉を投げかけてくる上官秋月だったが、実は春花を利用するために近づいていた。しかしいつしかその気持ちに変化が…。
2019年/台湾/全32話/日本語字幕版
監督:ファン・チュン 脚本:ホンハイアーチュアンズ、チャオ・シュエン
キャスト:チャオ・ルースー、リー・ホンイー、ウー・ジュンユー、リゥ・イートン