BAR「NIGHT&DREAMS」には、ボトルとシェイカーを巧みに使い、美しいカクテルを提供する黒沢瑛人(阿久津仁愛)の姿があった。同僚の五十嵐涼(小南光司)は、瑛人のフレアバーテンディングを目の当たりにし、一緒にフレアのペア競技「タンデム」に出場しようと提案する。そして2人が向かった先には、比嘉玲紀(植田圭輔)がいた。一方、自暴自棄の夏目遠矢(立石俊樹)は、誰かに噛み付いては誤魔化す日々を送っていた。ある日、峯田伸一(染谷俊之)の店を飛び出し、彷徨っていると公園でジャグリングの練習をする男に出会う。久野酒造の代表、久野誠一郎(一ノ瀬竜)は、営業の日々の中でフレアへの未練を感じており、仕事中にタブレットでフレアの映像を見ていると、蔵人の瀬名大介(田口司)に声を掛けられ…。