とうとうクビになってしまったシェンナンは祖父の屋台で働かせてもらうことに。その頃、グルメすぎるルー・ジンは口に合う店に出会えず、ついにシェンナンのいる屋台へ。ところがそこで酔っ払い客がケンカを始め、投げつけた酒瓶がルー・ジンに当たってしまう。ケガをしたルー・ジンはこれまでの分も含めて料理で返済しろと迫る。
高級ホテルとして有名な紫荊(ズージン)ホテルの厨房で働くグー・シェンナン(チャオ・ルースー)は、一流シェフを夢見る雑用係。ある日ホテルが買収されることになり、新しくオーナーになる正虹(ジョンホン)グループの社長ルー・ジン(リン・ユーシェン)がホテルを評価するためにやってくる。シェンナンはタイミング悪くボヤ騒ぎを起こし、そのせいでジンがびしょ濡れに。さらに、とある勘違いからシェンナンはジンの車を小麦粉だらけにしてしまう…。会えばトラブルの連続、しかしお互いの素性は知らない2人。美食家のジンは紫荊ホテルで食事をとるが、どれも気に入らない。そんな彼の前に、苦し紛れで一皿の炒飯が出される。その炒飯の味に感動を覚えるジンだったが、それはシェンナンがまかないで作ったものだった。彼女の料理の腕に惚れ込んだジンは、絶対に断れないある条件を提示し、専属シェフとして自分のために料理を作れと持ちかけるのだが…。
2019年/台湾/全24話/日本語字幕版
監督:チェン・チャン 脚本:チャオ・シャオレイ
キャスト:チャオ・ルースー、リン・ユーシェン、フー・ジア、チャン・シャオチェン