梅嬰(ばいえい)の道案内で凌虚閣にやってきた容夙(ようしゅく)は、ようかくに会わせるよう要求。凌虚閣は秘密主義を貫いているため陸一舟(りくいつしゅう)は離れた別邸を案内するが、容夙は客を追い返すのかと憤慨。そこへようかくがやってくる。その頃、那嵐(だらん)一族の生き残りの浄淵(せいえん)が林若寒(りんじゃくかん)らと共に中原にやってくる。しかし、浄淵は那嵐岳(だらんがく)を裏切り者だと厳しく非難する。
龍吟城・城主の次女であるようかくは、消えた秘薬“赤華珠”を探す旅の中で、仮面を被った集団に襲われる。しかし、偶然そこを通りがかった剣士、林敬(りん・けい)に助けられる。ようかくは、その後も幾度となく仮面の集団に襲われるが、その度に自分を助けてくれた林敬に、次第に惹かれていく。しかし、林敬の正体は、龍吟城と深い因縁のある凌虚閣の閣主の息子、那嵐岳(だらん・がく)だった。彼は、母の病を治すと言われる龍吟城の秘薬“赤華珠”を手に入れるため、そして、父の死の真相をようかくの父から探り出すため、林敬と身分を偽り、ようかくに近づいたのだった。しかし、ようかくと行動を共にするうちに、那嵐岳もまた、明るく屈託のないようかくに惹かれはじめる。そんなある日、ようかくと林敬はともに凌虚閣へと向かうことになる。ところが道中で林敬の婚約者という女性と遭遇、彼女はようかくに林敬の正体を明かしてしまい…。
2020年/台湾/全45話/日本語字幕版
監督:レン・ハイヤオ、ラム・キンルン 脚本:ハン・ペイチェン
キャスト:アレン・レン、チャン・ホイウェン、リー・イートン、グオ・ハオジュン