ヘキュバ刑務所で働いていたローレンの恩師が行方不明になり、ボウは囚人として、ローレンは医師として刑務所に潜入する。そこでボウは、同房のシルヴィから、彼女が間もなく出所すること、そして出所した囚人たちが再び収監されている話を聞く。アマゾネスである看守たちに目を付けられながらも、ケンジーたちの助けを借りて所長室に忍び込んだボウは、とあるフェイの精子を利用した繁殖計画が実行されていることを知る。
ガルーダとの戦いでサキュバスとして大きな成長を遂げたボウ。ローレンとも結ばれ、平穏が訪れたかに見えたある日、ボウの体に異変が起こる。そして未来を掴むため、ボウは過酷な試練に身を投じていく。一方ダイソンは、闇のフェイのタムジンを新相棒に迎え、ボウに容疑がかけられた殺人事件の捜査に乗り出す。しかし、そこにはフェイを狩る者による狂気に満ちた計画が待ち受けていた。そんな中、“放浪者”の黒い影がボウへと忍び寄り…?
2013年/カナダ/全13話/日本語字幕版
監督:エリック・カニュエル
脚本:ミシェル・ラブレッタ
キャスト:アンナ・シルク、クセニア・ソロ、クリス・ホールデン=リード、リチャード・ハウランド、ゾーイー・パーマー、K・C・コリンズ