盗まれた軍報の一件を解決した手腕を評価され、李府の家政を任された姜保寧。何翠花と高妙容は秘密の財源が露見するのは免れたものの、姜保寧が屋敷内の奴婢(ぬひ)を入れ替えて厳しい規律を取り入れたことで、これまでの稼ぎ方はできなくなった。そこで、高妙容は新たな稼ぎの手段を考える。一方、李府に戻った李冬至(りとうじ)は、初めて訪れた妓楼(ぎろう)で慶安(けいあん)と出会う。
慕安国の嘉南郡主・姜保寧(ジュー・ジンイー)は、誰もが認める美貌の姫君。幼いころに両親を亡くし、祖母・太皇太后の庇護のもと皇宮で育つ。飽くなき探究心と冴えた頭脳の持ち主で、宮殿をこっそり抜けだし発明品を競う大会に参加する。一方、地方総管の息子・李謙(ツォン・シュンシー)は、優勝した者だけが閲覧できる書物を目的に大会に参加し、身分を隠した姜保寧と出会う。大会は姜保寧が優勝して終わるが、李謙は皇太后の侍衛に抜擢され、皇宮内で姜保寧に再会する。2人はある目的のために協力して皇宮で起きる事件に立ち向かう内に、互いを意識し始めて…。
2020年/中国/全54話/日本語字幕版
監督:ジー・レイ
キャスト:ジュー・ジンイー、ツォン・シュンシー、ワン・ジュオチョン