流星雨が見られる夜、橋の上で空を眺める言夕と小晩。小晩は秘めていた思いを言夕に伝える。屋敷に戻った小晩は、待ち構えていた言夕の祖母と如夫人に外出禁止の言いつけを破ったことを叱られ、花嫁学校に送られることに。学校へと向かう道中で10年前に婉児を襲った馬小六(ばしょうろく)が現れる。身の危険を感じた小晩は必死で逃げるが…。
花売りをしている蘇小晩(そしょうばん)は、足の悪い弟を都一の名医に診てもらおうと一芝居打つのだが、とある若者に咎められてしまう。しかし、そんなことではめげない蘇小晩は、今度は宝飾店の名家、顧(こ)家の侍女となり、治療費を稼ごうとする。ところが、顧家の若き当主、顧言夕(こげんせき)は、蘇小晩のウソを見破ったあの若者だった。顧言夕に追い出されそうになる蘇小晩だったが、顧言夕の祖母が蘇小晩を行方不明になっている顧言夕の妹・顧婉児(こえんじ)だと思い込んでしまう。祖母の前でうまく妹を演じきった蘇小晩と、孫娘が戻ったと喜ぶ祖母の姿を見て、顧言夕は蘇小晩を顧家に置くことに。そんな中、蘇小晩は顧家の屋敷の中で、もうひとりの若者と出会う。顧家の書生だというその若者は、蘇小晩が幼い頃に結婚を約束した“葉兄さん”と同じ玉佩(ぎょくはい)を持っていた。運命を感じた蘇小晩は彼に猛アプローチするが、実はその彼は顧言夕の弟・顧子謙(こしけん)で、その玉佩も兄からもらったものだったのだ。 ある日、顧子謙はそれを蘇小晩に告げるのだが…。
2020年/中国/全21話/日本語字幕版
監督:ダイ・ルー 脚本:ホアン・モンティン、ルオ・イエンビン
キャスト:ヤン・ジーウェン、イエ・ションジア、チャオ・ティエンユー、ユー・シューシン、リウ・ルンナン