ホルモン入りの香りを嗅いだ方冷(ファン・ロン)は、その魅力的な香りに流され思わず小七(シャオチー)に口づけしてしまう。このキスに特別な意味はないと小七が考える一方で、方冷は顔を触られ赤面するほど小七を意識するようになる。そんなある日、交通事故を伝えるニュース動画にの中に小七の電動バイクが映り込む。すぐさま現場に駆けつけ恋人だと名乗る自分に嘘をつけなくなった方冷は、小七へ告白しようと決意しするが…。
2021年、地球で暮らすケプトン星人の柴小七(チャイ・シャオチー)はツンデレ総裁・方冷(ファン・ロン)と愛を貫きついにゴールイン!2人には幸せな結婚生活が待ち受けているはずだった。ところが、結婚式の最中に宇宙船が現れ、ウェディングドレス姿のまま中へと吸い込まれていった柴小七は、自由恋愛を認めないケプトン星の法を犯して地球人と結婚した罪で有罪に。その刑は無期流刑のはずだったが、ある人物の提案で刑の代わりに方冷が開発したケプトン星人を惑わす危険なホルモンエキスを奪う任務が与えられる。そして、柴小七は敵の方冷に騙されて強引に結婚させられたという嘘の記憶を植えつけられて再び地球に向かうが、その途中で思わぬ事故が発生。図らずも時空を超えてしまった柴小七が降り立った地球は彼女と方冷が知り合う1年前の2018年だった!こうして真実を知らない柴小七と未来を知らない方冷が再び出逢い、2人の恋の第2章が始まる──。
2022年/中国/全30話/日本語字幕版
監督:ガオ・ツォンカイ
キャスト:ワン・ペン、シュー・ジーシェン、ワン・ヨウチュン、チェン・イーシン、ワンイェン・ルオロン、チャン・モン、シュー・ヤーシン