チンは、自分がイエンを愛し続けることにより、家族がバラバラになるのではと懸念する父親の思いを知り、自分の気持ちを抑えることにする。その夜、チンはイエンとの食事の席で、復縁話をなかったことにしようと話し、イエンは驚きつつもその申し出を受け入れることにする。気まずい雰囲気の中、2人のいるレストランフロアの別店舗で火災が発生。イエンは現場からシアオラオを救出するが、思いがけずシアオラオから一目惚れされてしまう。
幼い頃に母親に捨てられ父親を亡くしたソン・イエンは叔父一家に育てられ、今は消防救援署の隊長としてチームを率いている。そんな彼の前に、ある火災現場で高校時代の元恋人シュー・チンが10年ぶりに現れる。実業家の養父母の下で厳しく育てられた彼女は、イエンとの恋を反対されて留学し、救命医となって故郷に戻っていた。10年間ずっと彼との関係をやり直したいと願っていたチンは、イエンを食事に誘うも冷たく断られてしまう。一方、イエンも突然の再会に戸惑い、様々な思いと葛藤から素直になれないでいた。その後も、災害現場や病院で顔を合わせるようになり、少しずつ距離が縮まっていくが…?
2023年/中国/全40話/日本語字幕版
監督:リー・ムーゴー
キャスト:ヤン・ヤン、ワン・チューラン、チャン・ビンビン、ヤン・チャオユエ、ウェイ・ダーシュン