リッチモンド陣営は、現市長アダムズと2ポイント差、というところまで追い上げた。そ

投票前日にリッチモンド議員が衝撃的な告白をしたことが話題となっていた。

結果発表を待つリッチモンド陣営の集会場を訪れたリンデンとホールダー。

ウェイティンがイベントの講師を途中で投げ出して以来、彼とハイルンは険悪な雰囲気に。

ハイルンとウェイティンの交際を反対していたシェン会長がついに折れ、交際を許す決心をする。

シェン会長の思惑を知りながら、それをウェイティンに知らせなかったアンレイ。

イーカンのことを「まだ恋人ではないけれど、恋人候補」と嘘をついたアンレイ。

ウェイティンから「アンレイとイーカンが付き合っているようだ」と聞いたハイルンは…。

ウェイティンへの想いを振り切るために、アンレイはイーカンと苦手な観覧車に乗る。

夫婦喧嘩したアンレイの両親を仲直りさせるべく、姉夫婦は家族旅行を計画。

すでに公然の事実となりつつあるアンレイとイーカンの交際。

アンレイへの想いを募らせるイーカンは、アンレイと“恋人への一線”を越えるべきか悩む。

想いが募るにつれ気まずくなっていくアンレイとイーカン。

イーカンがルールーにキスするところを見てしまったアンレイは…。

こじれていくアンレイとの関係に、イーカンは一度距離を置くことを選択する。

イーカンが去ってから、アンレイは心に穴が開いたような日々を送っていた。

シアトル警察の刑事サラ・リンデンは、最後の勤務日を迎えていた。

ロージーの遺体が、水中に沈んだリッチモンドの選挙カーの中から発見された。

選挙カーからロージーの遺体が見つかった件が、マスコミの知るところになった。

ロージーがたびたび学校を抜け出してバスでどこかへ行っていたことが判明した。

リッチモンドが主催する校外活動で、ロージーが担任のアフメッドと会っていたことが発覚。

ロージーが失踪した夜の10時にアフメッド宅を訪れていたとの目撃証言を得た。

ロージー殺害の容疑者がアフメッドであることを知ったスタンは…。

ＦＢＩの捜査現場に令状なしに踏み込んだリンデンたちはその場への立ち入りを禁じられる。

モハメッドが出国することをつかんだホールダーは逮捕状をとろうとするが…。

スタンに襲われたアフメッドは意識不明の重体に。

リンデンは、ロージーがフェリーに乗ったと確信し、島に渡る。

カジノのＡＴＭの防犯カメラにロージーが映っていた。

リンデンが仕掛けたオルフェウス宛のメールはリッチモンドのパソコンに届いていた。

時は西暦2149年。地球は環境破壊が進み、人口過多によって人口規制が敷かれていた。