ジーチンにキスをしてしまった理由が自分でも分からないダーホアは、ジーユエンとの会話の中でその意味を探ろうとする。

ウェンジエに紅茶をかけてしまったワンティンは、そのことをウェイジョンに話す。

ある日、ジーチンはおしゃれをして一人で出掛けて行った。偶然それを見かけたダーホアは…。

白鳥を壊したお詫びに、ワンティンはウェンジエと食事に出かける。高そうなレストランを指定されたこともあり…。

ジーユエンが家に来ることを知ったワンティン達は、再びウェンチーとジーユエンの復縁作戦に乗り出す。

ワンティンがインホアに呼び出されて会社に行くと、とこには翻訳者の面接に来たとは思えない美女たちが。

ダーセンに会ったことで、心境に変化が現れたダーホア。その後ジーチンと会ったダーホアは…。

ある日、ホイティンがお見合いパーティーに向かうと、そこにはなんとジーユエンが。

ウェンチーの離婚の理由を知ったワンティンは、ジーユエンに今もウェンチーのことを想っているか聞き出そうと考える。

家でルイルイとかくれんぼをしていたジーチンは、偶然ある書類を見つける。同じころダーホアは…。

ある日、ウェイジョンはジーチンに呼び出される。ジーチンはダーホアについていろいろと聞き出し…。

ルイルイはジーユエンの母によって、家に連れ戻されてしまう。ルイルイと引き離されたことで落ち込むウェンチー。

ウェンチーは、離婚の事実を受け入れられないルイルイに嫌われてしまう。それでもウェンチーは…。

ある日、出版社に大量の荷物が送り届けられる。それは新しい社長の荷物だった。荷ほどきを命令されたワンティン達は…。

ウェンチーは、苦手な鉄棒をルイルイの為に克服しようと頑張っていた。ジーユエンはそんな姿を遠くからルイルイに見せる。

ルイルイと和解したウェンチーとワンティンは、公園で鉄棒の練習をしていた。ルイルイに見本を見せようとしたワンティンは…。

人事発表当日、副編集長になれると確信していたワンティンだったが、会社に着くとそこには新しい副編集長が。

リージエと再会したワンティンは、それから頻繁にリージエと会うようになっていた。

ある日の夜、リージエに呼び出されたワンティンがバーに向かうと、そこには酒を飲み過ぎて酔ったリージエの姿が。

過去の恋をふっきったワンティンを慰める為、ジーチン達はワインで乾杯していた。

ワンティンの上司になったインホアは、メンバー達から情報を聞き出そうとしていた。

ジーチンと一緒に仕事をしていたダーホアは、急遽ブライダルのモデルを頼まれる。

ウェンチーの部下のミスは、なんとか解決の兆しが見えてきていた。しかし、インホアに借りを作ってしまったウェンチー。

家を追い出されたウェイジョンとダーホアだったが、ひょんなことからワンの家に居候することになる。

ハンチョンが見つけた赤ん坊は、スーメイの姪、イーラーが預かってきた友人の子供だった。

ダーセンに連れて行かれたダーホアとウェイジョンは、サバイバルゲームやキャンプをさせられることに。

高校からの親友であるシュー・ワンティンとシア・ジーチンはルームシェアをして生活していた。

ダーホアはウェイジョンを相手に同性愛者のふりをする。ダーホアがウェイジョンにキスしている所を目撃してしまったワンティンは…。

湖でダーホアに出会ったジーチンは、濡れた服を乾かす為にそのままダーホアの家へ。奔放なジーチンはそのまま…。

水舞間のショーを見ることになったダーホアとジーチン達だったが、なんとワンティンが誤ってショーの中に紛れてしまう。