ガンウは自分に惚れさせてからフッてやろうとソヨンを落とす決意をし、ヒョンスに頼んで食事会をセッティングしてもらう。イケメンに変身した自分が断られるはずがないと自信満々のガンウに反して、ミギョンに強引に誘われただけのソヨンは彼のビジュアルが気色悪くて仕方ない。ガンウはナルシスト全開でソヨンに2度目の告白をするが、またしてもばっさりフラれてしまう。一体なぜフラれたのか理解できないガンウは、彼女の周囲を探り始めるが…。

ソヨンを克服するのではなく復讐することに決めたガンウは、彼女が働くシンファ高校の理事長に就任。クビにしてやろうとほくそ笑むガンウだが、ソヨンのケンカ腰な態度はまるで変わらず、再び腹痛に苦しめられる。最初はガンウの本性をバラして追い出してやろうとしていたソヨンだが、すぐにガンウがシンファフード会長の孫だと知り、顧問を務める陸上部の予算や契約講師である自分の命運を握られていると気づいて不安でいっぱいに…。

ガンウが陸上部に予算を出さないのではないかと気が気でないソヨンは、不気味なほどの笑顔を彼に振りまく。そんな中、ガンウの歓迎会が開かれる。そこでもガンウの美へのこだわりは凄まじく、ソヨンたちの焼肉の脂身まで切り落とす始末。ついには焼肉屋の臭いを気にして、高級レストランへと場所を変えてしまう。そこはソヨンが元カレにフラれた店だったが、彼女はそれをすっかり忘れていた。すると、偶然にも泥酔した元カレに遭遇し…。

ソヨンに壁ドンされたガンウは中学2年生での彼女との出会いを思い出し、なぜか胸がドキドキする。これは一体何なんだ！？ ソヨンへの感情を認めたくない彼は、病院をはしごして身体に異状があるはずだと医師を問い詰める。しかし翌朝、出勤中にソヨンを見かけると再び胸の高鳴りを感じ、家に引き返してしまう。一方、陸上部の予算案にガンウのサインがほしいソヨンは、彼が学校に来ないことに困ってしまう。それを心配したミニョクは…。

ソヨンは中学生のときにガンウと撮ったプリントシールを見つける。昔は優しかったのにどうして変わってしまったのかと寂しさを覚えつつ、彼にまだ恨まれていることに「自分が悪いくせに」とつぶやくのだった。ガンウが学校に来なくなって4日目、ついにしびれを切らしたソヨンはミギョンに言われて彼に電話をかける。ソヨンが切羽詰まっていることに勝ち誇るガンウは、さらに彼女を困らせようと、「会いたければ自宅まで来るか？」とからかうが…。

ガンウの家から追い出されたソヨンは、玄関の前にいたミニョクを見て驚くが、ミニョクは自分がガンウの従弟であることを隠し通す。一方、ソヨンに醜態をさらしたガンウは恥ずかしさのあまりふさぎ込み、彼女のことが頭から離れなくなってしまう。しかし、ソヨンはガンウとヒョンスが男同士で付き合っていると勘違いしていた。そんな中、ソヨンはミギョンのお見合いに協力するために訪れたホテルで、こちらもお見合い中のガンウを目撃し…。

四六時中ソヨンのことを考えてしまうガンウだが、その想いを認めたくなかった。しかし、彼女とミニョクの親しげな様子を見て胸の痛みを感じると、ようやく恋心を自覚する。ガンウはバラ色気分のままソヨンに花束を贈ろうとするが、これまでのことを思い出すと直前で怖気づいてしまう。自信を失くしたガンウはヒョンスにも相談し、どうすれば女性が喜ぶのか真剣に考える。決意を固めたガンウは夜中のスポーツ用品店にソヨンを呼び出し…。

ガンウに告白されたが、彼はヒョンスと交際中だと思っているソヨン。悩んだ末にカモフラージュの助けになればと、恋人のフリをするつもりでOKする。しかし、彼女の誤解に気づいていないガンウは大喜び。ソヨンはガンウの家族の目に触れるようにデート中の写真を撮りまくるが、そんな作戦など知らないガンウはただ彼女とのデートに幸せを感じる。そんな中、ミニョクとの仲に嫉妬したガンウが自分たちの関係を公表しようと言い出し…。

ヒョンスのウソを知ったガンウは、ソヨンが同情で告白をOKしたことに気づく。怒り狂った彼は自分だけが好きだったことをソヨンに知られないため、あえてヒョンスとグルだったことにし、またしても彼女への復讐を誓う。早速ソヨンへの嫌がらせを開始したガンウは、理事長の立場を使って個人的な雑用を押し付ける。反抗しながらも逆らえないソヨンはガンウへの怒りを溜めながら、デート中に2人で撮った写真を寂しそうに削除し…。

17世紀の朝鮮王朝時代、チョン・ノクドゥは離島で父チョン・ユンジョ、兄ファンテと暮らしていた。ある日、家族が謎の刺客に襲われ、原因は自分にあると考えたノクドゥは、自分の正体を知るために都へ向かい、男装したトン・ドンジュと出会う。王・光海君に矢を放つべく物陰に潜んでいたドンジュは、ノクドゥとともに捕らえられて…。

刺客を追ってたどり着いた男子禁制の寡婦村に入るが、追い出されたノクドゥ。潜入するための策を講じる中、村へ逃げ込もうとする女性を目撃する。彼女と服を交換し窮地を救ったノクドゥは、その女装姿で村へ入ることに成功！ そこで、横柄な両班に立ち向かうドンジュの姿に目を奪われる。なんとその彼女と同じ部屋で暮らすことになり…。

ドンジュと暮らすことになったノクドゥは、村の女性たちに正体がバレないよう四苦八苦しながら生活する。一方ドンジュは、ノクドゥが都で出会った青年であるとは夢にも思わず、世話の焼ける女性だと呆れ返っていた。そんなある夜、ノクドゥは寡婦村を守る女性たちの集会に出くわす。頭領を探るため後を追うが見つかってしまい…。

情報を得るため、ノクドゥは村の女性と仲良くしようとするも失敗し、ドンジュの両手にやけどを負わせてしまう。ドンジュの世話をしていたノクドゥは、突然ドンジュからお姉さんと呼んでもいいかと問われ、その可愛さに動揺し慌ててその場を立ち去る。その夜、ノクドゥは寡婦の魂を慰めるという怪しげな行列を目撃し、後をつけるが…。

男であることをドンジュに気づかれたノクドゥ。男の声を聞いて駆けつけた行首たちにも正体を知られそうになるが、なんとかその場を乗り切る。ドンジュは恋仲の奥方と村で待ち合わせしているというノクドゥの言い訳を疑いつつも秘密を守るが、厳しく彼を監視する。そんな中、ノクドゥは寡婦村に忍び込んだ男に出くわしたと嘘をつき…。

ノクドゥに苦手な舞を教えてもらったドンジュは、彼を意識し始める。そんな女心を知る由もないノクドゥもまた、彼女を気にかけていた。そんな中、ドンジュは皆が捜している男がノクドゥだと気づき、彼を早く逃がそうとする。だが、以前妓楼で問題を起こした両班が、ドンジュへ仕返しをするため強引に水揚げを迫ってきて…。

ノクドゥは両班に水揚げされそうになったドンジュを養女に迎え、母娘として寡婦村で同居を開始する。ムウォル団のキム・スクは、殺人の任務を果たさなかったノクドゥに新たな命令を下す。ノクドゥはドンジュが飼いたがっていたヒヨコを２羽贈り、任務をこなすため漢陽へ。1人になったドンジュは、ノクドゥのことが頭から離れず…。

漢陽へ行き何食わぬ顔でノクドゥと合流したドンジュ。2人で街へ買い物に行き、ノクドゥは手先の器用なドンジュに任務に必要な道具を作ってもらう。散歩中ブランコを見て顔を曇らせたドンジュに、ノクドゥは優しく声をかける。その夜、ドンジュはかつて家族と暮らしていた家を訪れる。そこで出くわしたのはチャ・ユルムだった。

任務を遂行したノクドゥだったが、突然現れたドンジュとともに危機に直面！ ユルムのおかげでその場を乗り切り、ノクドゥはムウォル団への入団に一歩近づく。その頃妓楼では、ノクドゥの帰りを歓迎する宴会の準備をしていた。一方、隠れて暮らしていたユンジョとファンテは再び襲われ、ファン将軍とその娘エンドゥは漢陽を訪れる。

歓迎会で酔っ払ったドンジュは、好きな人がいると公言。その発言を聞いたノクドゥは、ドンジュが誰を好きなのかが気になって仕方がない。一方、恋人に会いに村に来たというノクドゥの嘘を信じているドンジュは、自分の気持ちを悟られまいと彼を突き放す。そんな中、ノクドゥは島で襲われた原因が王と関係しているという情報を得る。

ソクホとジュノの父親の命日、ソクホは法事の食材を買いに行く。ミョンジャはサンミが法事の準備を手伝わないことに不満を抱く。その頃、サンウォンはボラが暮らしていると聞いたミパ島を訪れ、ボラの行方を捜していた。

ヨンシムはグムジュが法事の準備を手伝いに行ったと知り、ソクホの家に怒鳴り込んでいく。その頃、ボラを捜していたサンウォンは、ボラのことを知らないと言った女性の態度に違和感を覚えて、再び彼女を訪ねていく。

ボラが亡くなったと聞いたサンウォンは頭の中が真っ白になる。同じ頃、スチョルの調査でギョンエもボラの死を聞いていた。一方、ワン家を訪問したソクホに、ヨンシムはグムジュとの交際を許すための条件を提示する。

ボラは１人で子供を育てていたが、ボラの死後、その子供は後見人夫婦の夫によって施設の前に捨てられてしまう。サンウォンが施設を訪ねると、施設は２年前の火事でなくなっていた。諦めきれないサンウォンは役所へ向かうが…。

グミが育てているヨルムが自分の孫だということに気づいたギョンエ。その間にも、グミとヨルムの絆は深まり焦りを覚える。一方、自分の子供は死んだと思っているサンウォンは、自責の念に駆られすっかりやつれてしまう。

具合が悪くて休んでいるサンウォンのためにグミがお粥を作っていると、ソンギョンがやって来る。サンウォンと距離を置くようグミに釘を刺す。その頃、ヨルムがサンウォンの子供だと知ったサンミはギョンエに協力し…。

スチョルの携帯にヨルムの写真を見つけ、不思議に思うサンウォン。それを問われたスチョルはジュノから頼まれたのだと、とっさに嘘をつく。一方のギョンエは、ソンギョンとサンウォンの結婚話を強引に進めようとしていた。

ヨルムとサンウォンの関係がジュノにもばれてしまう。一方、サンウォンがヨルムと遊んでいると、ソンギョンが両親とともにチュ家に挨拶に来ていると知らされる。しぶしぶ帰宅したサンウォンはソンギョンの両親の前で…。

ギョンエの狙いが何なのか予想するジュノ。ジュノは、ギョンエがグミからヨルムを取り上げるつもりだと考えて弁護士に連絡を取る。一方、ソンギョンはグミを勝手に敵視し、サンミはソンギョンに協力すると言い出す。

ソンギョンはグミの実家まで行き、サンウォンがサンミの弟だということをばらす。ヨンシムは慌てふためき、グミはとうとうサンウォンの店を辞めることを決意する。その頃、グムジュとソクホは仕事に全く身が入らず…。

グミの本心を偶然耳にしたジュノは大きなショックを受ける。グミは次第に攻撃的になるソンギョンに一言忠告をする。ジュノはひどく酔っ払ってグミの家へ押しかけ、眠ってしまう。困ったグミはサンウォンを呼び出す。