店でニッキーがデレクに２人で食事に行こうと誘っていると、セリーナへ離婚申請の書類が届く。

ライリーは、花嫁付添人のドレスは気に入らないながらも、ジョージアの結婚式を心待ちにしていた。

流産で落ち込むレイシーの気を紛らわせるために、ライリーは同窓会に出ようと彼女を説得する。

シェルビーとうまくいかないストレスから筋肉が張ってしまったエヴァンはそれを和らげてもらうために“ザ・ラブ”を訪れる。

カイルは家に戻ったものの、ライリーとは寝室に入るとぎくしゃくし、まだかつてのような夫婦関係は取り戻せないでいた。

ライリーはカイルが家に戻った喜びを感じる一方で、売春捜査班が“ザ・ラブ”を狙ったら家族はどうなるのかという不安をぬぐえないでいる。

カイルとエヴァンが疑うのも構わず、ライリーは何もかも順調だと言い張ってその場を取り繕う。

パトカーとジプシー女性の車の衝突事故。コリアンタウンで殺害された人間。彼らを繋ぐものとは？

専属ドクターから怒りの矛先を向けられるアンソニー。運転中にイネスの車に追突されたケニーは…？

ビビの家の前で銃撃されたアクセル。彼の妻アンは当然のことながら不倫相手のビビを罵るが？

イネスとのセックスに溺れて彼女の夫を疎ましく思うケニー。一方、アクセルは二股を続行するが？

ピーターが妻に打ち明けた衝撃の告白とは？ 同胞から暴行を受けたイネスはケニーの家へ向かう。

情緒不安定になったベン。そんな彼に解雇されたアンソニーは自棄になって強盗に入ろうとするが？

薬物依存からの脱出を試みるベン。彼の意外な過去を聞いたアンソニーは自らも過去を話し始める。

密入国者のセサルを逮捕したビビ。しかし彼の身の上話に同情したビビは逃亡を手助けしてしまう。

条件付きで会社復帰が許されたベン。クーパー刑事はアクセルとビビに執拗な尋問を開始する。

妻エイミーと復縁しようと必死なケニー。クーパーはエディの協力を得てパクを逮捕するが？

アンへの尋問を開始したクーパー。動揺する彼女を見たアクセルはとんでもない証言を持ち出す。

すべての終わりを悟ったアクセルは逃亡を決意。ケニーは妻の機嫌を取るつもりが誘惑されて!?

ジュールスが性的暴行を受けたいたと知ったベン。ビビは自首させようとアクセルのの行方を追う。

ベンの娘キャシーが殺害された。入院中だったベンは後悔の年からアンソニーに犯人捜しを頼む。

倒れたときに神の啓示を受けたと主張するセス。しかしセスの妻マギーはアルコール依存症になる。

めでたく野球コーチに就任したボー。しかし新ピッチャーの加入でチームに不穏な空気が流れ始める。

セスが失踪。しかしマギーが警察沙汰にしたくないというため、ケニーは独自に彼の行方を捜す。

キャシーを殺害したのは不倫相手のシグペンか？ 怒り狂ったベンはシグペンに銃を突きつける。

事件の手がかりを見つけようと元妻宅を訪るたベン。コーチを解任されたボーは心身を病み始める。

借金相手を誤射したジミーの運命は？ 一方、イネスは浮気相手からロンドン行きを誘われる。

シグペンの娘とキャシーは友達だった!? ホームレスの街建設をめぐって狂人扱いされたセスは？

大停電に見舞われたロス。闇の街でイネス、ジミー、ベン、ボー、セスははそれぞれ窮地に陥るが？

選挙を間近に控えて焦るセス。ベンはヤク中のロクサーヌを監禁して献身的に世話をするが？