カイチーはラーシュエンが戻ったため店を辞めるとズージエに告げるが、ズージエは断固として許そうとしない。

食中毒を起こした責任を取ってレストランを辞めたカイチーは、ズージエと距離を置くために故郷へ戻る。

味覚を失ってしまったラーシュエン。自暴自棄になっていたラーシュエンのために、ズージエは特訓を始める。

ただの友達になりたいというカイチーに、ゲームに勝ったら言うことを聞くと言うズージエ。

カイチーの父親がズーシャンの命を救ったことを知ったズージエ。カイチーとやり直したいと思う一方で…。

誕生日の夜以降、料理長に無視されていたラーシュエンは、次第に料理長の存在が気になり始める。

料理対決２回戦の課題“最も温もりを感じる料理”のメニューに悩むカイチーとズージエ。

料理対決の勝敗が決まる3戦目の課題は“人を幸せにする料理”だった。幸せになってほしい人を招待し…。

対決のあと、恥ずかしさからズージエの手を振り払いキスを拒んでしまったカイチー。

料理大会でラーシュエンに負け、約束どおり店を辞めようとするカイチーだったが…。

ズージエはカイチーが好きなマンガの作者のサイン入り限定本をゲットしようとクイズに参加する。

ダージーは日本人女性、愛子に会いに行く。彼氏から逃れたがっている愛子に、ダージーは力になると約束する。

大学時代に自分の父親がハオウェイに借金をしたことを聞かされたカイチーは…。

カイチーと仲直りしたハオウェイは、その日のうちにカイチーをランチに誘う。

ハオウェイとの友情を取り戻したいカイチーと、カイチーをずっと思い続けてきたハオウェイ。

たとえ台湾を去る日が来るにしても気持ちは伝えようと、カイチーに告白する決意をしたズージエ。

カイチーはズージエに突然キスされ、戸惑いながらも、ズージエのことが気になり始めている自分の気持ちに気づく。

互いに思いを確かめ合ったカイチーとズージエは、海洋博物館で初めてのデートを楽しむ。

ズージエに裏切られたと思い、腹を立てたカイチーは居酒屋で酒を飲み、うっぷんを晴らす。

ズージエがオーナーの息子と知って、態度が変わる料理長たち。ズージエはカイチーと仲直りするために…。

ジョン・チーに励まされ、久々に楽しい時間を過ごしたリーシュー。

祖父の入院中に家族で使っていたマンションから水晶のグラスが行方不明に。

フォン・トンと仲直りしたシャンシャンは、彼に相応しい女性になるために会計士の学校へ入学する。

ジョン・チーを励ますため家を訪ねたリーシューだったが、そこには他の女性が。

会社を休んでいたシャンシャンは、シャオウェイからの電話を受けて出社する。

急な腹痛で病院に担ぎ込まれ手術を終えたシャンシャン。付きっきりで看病したフォン・トンは…。

フォン・トンがシャンシャンと同じ血液型のシャオウェイを入社させたのは、シャンシャン自身のためでもあった。

いつもの仲間が集まった席で、ジョン・チーはリーシューにサプライズでプロポーズするが…。

妊娠してなかったことで結婚を急ぐ必要がなくなったシャンシャンとフォン・トン。

フォン・トンはシャンシャンに、フォン家に代々伝わる指輪をプレゼントし、改めてプロポーズをする。