輸送力を回復させるための策を考える李清流は、官用水路のことを調べ始める。竜傲一は、宮中で築いた人脈を頼りに、皇帝付きの宦官（かんがん）から、古い官用水路の図を入手。これで李清流を手助けできると思ったが、李清流と杜小仙の親密な姿を見てしまったことに耐えられず、妓楼（ぎろう）で酒をあおる。偶然、李昭がその場に居合わせて…。

太妃（たいひ）にも気に入られた竜傲一が妬ましい杜小仙は、竜傲一が妊娠していない証拠をつかもうと躍起になる。そんな中、ついに李清流に妊娠が嘘だったと知られてしまった竜傲一は、均（きん）王府を出て行く。帰ってこない竜傲一を心配する小芹（しょうきん）は、仲間とともに必死で捜すが見つからない。炎彬（えんひん）は取り乱す小芹を優しくなだめる。雷雨の中、竜傲一は…。

秋の狩りの時期となり、今年は南苑（なんえん）にある狩場で、皇太子、李清流、李昭が競う形で行われることになった。３人が狩りに出発した後、徳（とく）妃は狩りの成功を祈る小宴を開く。宴の場を離れた竜傲一は、草むらで皇太子の弓袋を見つける。さらに徳妃の護衛の不審な動きを見た竜傲一は、徳妃が何かを企んでいると考え、急いで李清流の後を追いかける。

陵墓崩落で命を落としかけた李清流は、心配して会いに来た太妃と昇平公主（しょうへいこうしゅ）に対し、何の目的で陵墓に行ったのか記憶にないと答える。それは敵である徳妃を油断させるための作戦だった。竜傲一と力を合わせ、徳妃が画仙紙に毒を染み込ませて亡き独孤（どっこ）皇后や華陽公主（かようこうしゅ）を殺し、皇太子にも同じ手を使っていたことを突き止めるが…。

母が死に李昭は塞ぎ込んでいた。竜傲一は慰めの言葉をかけに行くが、逆上した李昭に唇を奪われる。さらに、驚いた拍子に腹の詰め物が落ちたことで、妊娠が嘘だと知られてしまう。李清流との別れを迫る李昭に対し、竜傲一は決別を告げる。均王府に戻った竜傲一を労わる李清流だったが、竜傲一は懐妊を偽った罪で捕えられてしまう。

均王府では李清流と杜小仙の婚儀の準備が進められていた。幼い頃からの夢が叶う杜小仙だったが、李清流の心は変わらず竜傲一にあった。ついに迎えた婚儀の日。竜傲一は禁を破って均王府に入り込む。かつて自分が暮らした部屋で感慨にふけっていた竜傲一の前に現れた元（げん）宰相は、竜傲一の師匠だった鳳（ほう）おかみとの過去を粛々と語り始める。

連れ去られた竜傲一の行方を追う李清流は、刺客に立ち向かい、竜傲一を無事に助け出す。しかし再会を喜ぶ間もなく、李昭が現れ、李清流に剣を向ける。杜小仙が差し出した毒入り茶を飲んでいた李清流は、もはや体の自由が利かなくなり、抵抗できない。李昭は竜傲一に盤竜棍（ばんりょうこん）と漕運図を持ってくるように命じ、李清流を連れ去る。1

元宰相の配下の兵士に囲まれ絶体絶命の竜傲一と李清流たち。しかし竜傲一と李清流は元宰相の悪事を暴露し、兵士たちを怯ませ、形勢を逆転させる。逃げ出した元宰相を追いかけた竜傲一と李清流は洞穴を発見。そこは元宰相の財宝の隠し場所になっていた。竜傲一は李清流を助けるために、解毒剤を手に入れようとするが…。

紫荊（ズージン）ホテルの見習いシェフ グー・シェンナンは、得意のまかない料理を作っていた際、目を離した隙に火を出してしまう。間の悪いことに火事を見つけたのはホテルの買収にやってきた正虹（ジョンホン）グループ社長のルー・ジンだった。その上、シェンナンは親友のシュー・ジャオディをだました男の車と勘違いして、ルー・ジンの車にイタズラまでしてしまう。

シェンナンの料理が気に入ったルー・ジン。専属シェフとなったシェンナンは正式なシェフの地位と昇給を上司に要求する。ジャオディとシェンナンの叔父ガオ・チュエンアンは、ホテルのスイートルームでシェンナンのお祝いをすることに。酔っ払ったシェンナンは隣室のスイートに泊まっているルー・ジンにお礼を言おうと、バルコニーを乗り越えるが…。

専属シェフの正体がシェンナンだと知ったルー・ジンは、次々に料理を注文して彼女を困らせようとするが、シェンナンは負けずに受けて立つ。彼女の料理を堪能し大満足のルー・ジン。ところがへとへとになったシェンナンは、今度は庭でルー・ジンをプールに突き落としてしまう。ルー・ジンは、災難続きには何かウラがあるのではと勘繰る。

とうとうクビになってしまったシェンナンは祖父の屋台で働かせてもらうことに。その頃、グルメすぎるルー・ジンは口に合う店に出会えず、ついにシェンナンのいる屋台へ。ところがそこで酔っ払い客がケンカを始め、投げつけた酒瓶がルー・ジンに当たってしまう。ケガをしたルー・ジンはこれまでの分も含めて料理で返済しろと迫る。

シェンナンの料理に魅せられたルー・ジンは、彼女から提示された高額料金を受け入れる。部下のモン・シンジエはルー・ジンがだまされているのではと気が気ではない。女性の扱い方をもっともらしく指南するシンジエ。だがそんなシンジエの心配をよそに、料理を通して２人は次第にいい雰囲気に。シェンナンはルー・ジンが近づいただけでドギマギし…。

シェンナンとルー・ジンの仲を怪しむチュエンアンは、ジャオディに電話をして怒りをぶちまけるが、ジャオディは相手にしない。そんな中、そそっかしいシェンナンはルー・ジンの寝顔を撮影しようとして彼の上に倒れ込んでしまう。その頃、ホテルには正虹グループ副社長のリー・マンがやってきていた。ルー・ジンは彼女の来訪に戸惑う。

階段を踏み外してケガをしたシェンナンに、ジャオディはルー・ジンとのキスのせいで悪運を引き寄せたのかもと言いだす。そんなシェンナンのもとに幼なじみのチョン・ズーチェンがやってくる。再会を喜び合う２人。その頃、卓（ジュオ）州でシェンナンのケガを知ったルー・ジンは台風で飛行機も欠航する中、彼女のいる蘇海（スーハイ）まで10時間の距離をタクシーで向かっていた。

ルー・ジンが仕事を放り出して蘇海に戻ったと知ったリー・マンは、シンジエに理由を探らせる。その頃、シェンナンは紫荊ホテルでまた働けることに。しかも新任の支配人はズーチェン。だがそこにルー・ジンの姿はなかった。やっと自分の気持ちに気づいたシェンナンは、スイスに戻るというルー・ジンのもとへスープを持って駆けつける。

シェンナンの料理に手厳しいダメ出しをするリー・マン。傷ついたシェンナンはルー・ジンの慰めも耳に入らない。ついルー・ジンに憎まれ口をたたいてしまうシェンナン。すると、なんとシェンナンの隣にルー・ジンが引っ越してくる。戸惑うシェンナン。そんな彼女をズーチェンが連れ出そうとすると、今度はルー・ジンがうろたえて…。

研修中のズーチェンとシェンナンが気になり見張っていたルー・ジンは、シェンナンに気づかれてしまう。シェンナンに私が好きなのかと問いかけられ、ルー・ジンは思わず自分の気持ちを告げる。その後、ホテルでは新しい主任シェフを選ぶコンペが開催されることに。準備に余念のないシェンナンのためにルー・ジンは味見を引き受ける。

ルー・ジンの母であり正虹グループ会長のジョン・ホンがスイスからやってくる。彼女はすでにシェンナンのことを調べ上げていた。ルー・ジンはそんな母にシェンナンを紹介することに。ジャオディとチュエンアンの特訓のおかげでそつなくジョン・ホンとの対面をこなしたシェンナン。そんな中、ホテルでは主任シェフの選考が行われるが…。

シェンナンと屋台の宴会にやってきたルー・ジンは地元の人々のパワーについていけず、疎外感を味わう。そんなルー・ジンに、チュエンアンはシェンナンが傷つくことになるなら別れてほしいと話す。翌日、ホテルに出勤したシェンナンは会長のジョン・ホンのための料理を準備しようとするが、同僚たちは誰も彼女に協力しようとしない。

市場に食材を仕入れにやってきたシェンナンは、いつものように値切り倒す。そんなシェンナンがほほえましいルー・ジン。それでもアパートに戻ってくると、なぜかぎこちない空気になる２人。翌日、ジョン・ホンがホテルにやってくる。ところがシェンナンはそのジョン・ホンの前で思わぬ失態を演じてしまう。窮地に立たされたシェンナンは…。

ジョン・ホンから食事に呼ばれたシェンナンは、行くべきか迷ってチュエンアンとジャオディに相談する。相変わらず適当なアドバイスをする２人。食事会当日、そこにはジョン・ホン以外にリー・マンやズーチェンの姿も。ルー・ジンとジョン・ホンの３人だけだと聞いていたシェンナンは当惑する。しかもその場で料理するよう命じられ…。

シンジエに気持ちを告げられ、まんざらでもないジャオディ。シェンナンとルー・ジンも２人きりで甘い時を過ごしていた。その頃、ルー・ジンの父、ルー・ミンティンは明庭（ミンティン）グループの役員会に臨んでいた。資金繰りが深刻になった明庭グループは融資を受けることに。ルー・ジンはそんな父の動きをリー・マンの報告で把握していた。

山荘で２人きりで過ごす予定がくるってしまったシェンナンとルー・ジン。翌日、２人は仕事の合間にスマホで愛を語り合う。ところがそこにシェンナンの祖父が倒れたと知らせが入る。慌てて駆けつけるシェンナン。入院することになった祖父だが、空き部屋がなく困っていたところ、特別室に入院していたルー・ジンの父が部屋を譲ってくれる。

病院にやってきたジョン・ホンは故事を引用してシェンナンにルー・ジンと別れるよう迫る。疲れ果てたシェンナンは、心配して来てくれたズーチェンの前で思わず泣き崩れてしまう。その頃、危機に陥った明庭グループの役員会には、ルー・ジンの弟であるルー・ジェンが出席していた。事業に関心のない彼の様子に、役員たちはあきれた表情を浮かべる。

やっと再会したルー・ジンとシェンナン。だがジョン・ホンの言葉を思い出したシェンナンは彼を拒絶する。訳が分からず困惑したルー・ジンはチュエンアンに相談する。シェンナンもまたチュエンアンを頼りにしていた。２人の仲を応援したいチュエンアン。一方、ジョン・ホンは相変わらず２人の交際に反対していた。ルー・ジンは説得を試みるが…。

シェンナンの祖父から背中を押され、うれしく感じるルー・ジン。その頃、ジャオディはシンジエと過ごしていた。貧しかった幼い頃の話をしながら、シンジエとの距離を縮めていくジャオディ。シェンナンもルー・ジンと共に幸せなひと時を過ごすが、何気なくウェディングドレスを試着した際、ルー・ジンはぎこちない態度を見せる。

サプライズでジャオディにプロポーズしたシンジエ。だが、プロポーズの言葉を聞いたジャオディの反応は…。一方、休みの日にジョン・ホンから呼び出されたシェンナンは、彼女が個人で所有する畑に連れていかれ、草むしりを命じられる。野菜まで抜いてしまったシェンナンに怒り心頭のジョン・ホン。シェンナンも怒りに任せて頑張りすぎてしまう。

ルー・ジンの仕事ぶりを見てすっかりほれ直したシェンナン。そのルー・ジンは明庭グループ買収を推進するか撤退するかの選択を迫られていた。社員の反対に遭いながらも、買収にこだわるルー・ジン。そんな彼のもとに、シェンナンと一緒にルー・ミンティンが会いに来る。ルー・ジンは自分と母を捨てた父への憎しみをあらわにし…。

ルー・ジンの出張中、ルー・ジェンに誘われるまま彼に付き合うシェンナン。無防備なシェンナンが心配でならないチュエンアンはルー・ジンにそれを告げてしまう。その直後、ルー・ジェンとシェンナンの親密そうな写真がルー・ジンのもとに送られてくる。ルー・ジンは矢も盾もたまらず帰国を早めシェンナンのもとへと戻るが…。